“Diego no conocía la mar. El padre,lo llevó a descubrirla. Cuando el niño y su padre alcanzaron por fin aquellas cumbres de arena, después de mucho caminar, la mar estalló ante sus ojos. Y fue tanta la inmensidad del mar, y tanto su fulgor, que el niño quedó mudo de hermosura. Y cuando al fin consiguió hablar, temblando, tartamudeando, pidió al padre: "¡Ayúdame a mirar!" (Eduardo Galeano) Biblioteca de l'escola Eulàlia Bota de Barcelona.
dimarts, 10 de maig del 2011
L'avi d'Eric ens explica "El cappuccetto verde" en Italià
La bruixa Laia ha anat a Bologna a la Fira del Llibre Infantil i ens ha portat "El cappuccetto verde". Hem convidat l'avi de l'Eric perquè expliqués el conte en italià i l'Angus ens l'ha traduït al català. "El cappuccetto verde" és una versió molt divertida de la Caputxeta vermella. En comptes de portar llet i pastís a l'àvia, li porta menta i julivert. I enlloc d'anar sola pel bosc, té una colla d'amics (el caragol, la tortuga, el saltamartí i les granotes) que l'ajuden a salvar-se del llop. Per fer l'activitat més completa i divertida els nens i nenes han prés una infusió de menta i l'avi els ha portat un regal(imants de granotes)perquè recordessin el conte. Tots han gaudit molt amb el cappuccetto verde, la infusió i l'experiència de sentir la història en italià. Moltes gràcies a l'avi de l'Eric per haver vingut!
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada